المركز الدولي
لدراسة صون وترميم
الممتلكات الثقافية
نهج محوره الناس

نهج محوره الناس

تصل المقاربات التي تركز على الناس من أجل الصون إلى ما وراء قطاع التراث الثقافي لتشمل مشاركة قطاع التراث الطبيعي أيضاً. وقد أتاح العمل حول الروابط بين الثقافة والطبيعة، الذي اضطلع به مؤخراً مركز إيكروم وإيوسن وغيرهما، الفرصة لتعزيز البرنامج المتعلق بالناس والتراث ضمن أوسع طيف ممكن له.

يركز برنامج الناس والتراث التابع لمركز إيكروم على بناء القدرات بين الممارسين من كلا القطاعين، التراث الطبيعي والثقافي، عن طريق سلسلة من الدورات الجديدة والمختبرة. من خلال الجمع بين مجموعة من الخبرات من المشاركين والأشخاص ذوي الخبرة، يهدف مركز إيكروم إلى فهم أفضل للتحديات والفرص المستقبلية.

سوف يعالج البرنامج الحاجات التالية:

  • احترام التنوع، تحسين العلاقات بين التراث والناس، والاعتراف بالأبعاد المعيشية للتراث
  • إدراك تأثير التراث على حياة الناس، تحسين نوعية الحياة والتركيز على الماضي والحاضر، وتعزيز قيمة المنتجات الثقافية.
  • إعادة التفكير في التراث بشكل كلي دون تقسيم للأنماط (وهذا يعني التراث المنقول/الثابت، المادي/غير المادي، الثقافي/الطبيعي)
  • الاعتراف بحضانة الناس ونظم معارفهم التقليدية للرعاية الطويلة الأجل للتراث.
  •  احترام أصوات الناس في صون التراث وإدارته
  • النظر في تأثير العولمة على بيئات المعيشة، بما في ذلك المراكز الحضرية التاريخية والمناظر الطبيعية الثقافية، والروابط بين التراث والتنمية المستدامة للمجتمع.

تتمثل الأهداف الطويلة الأجل لبرنامج الناس والتراث بما يلي:

  • تعزيز الاعتراف بأن الناس على صلة بتراثهم، والتأكيد على أنهم عنصر لا يمكن التغاضي عنه في صون وإدارة التراث
  • تعزيز المعرفة حول مفهوم التراث الحي وتعزيز نهج التراث الحي حيثما كان ذلك ملائما
  • رفع الوعي حول الحاجة إلى إشراك المجتمعات المحلية، والمزايا المتبادلة لكل من المجتمعات والتراث.
  • تعزيز الروابط بين المنظمات المهتمة بالمقاربات التي تركز على الناس
  • تشجيع الأنشطة الأخرى التي تلعب فيها المجتمعات دوراً رئيساً، مثل صون مجموعات الصوت والصورة (SOIMA).

 

النشاطات

  • تطوير وصقل المواد التعليمية والبحوث حول المقاربات التي تركز على الناس في عمليات الصون (نشاط مستمر)
  • دورة حول المقاربات التي تركز على الناس للحفاظ على الطبيعة والثقافة (انظر برنامج التراث العالمي) التي ستنفذ على الصعيد الإقليمي.
  • دورة جديدة حول تطوير التراث والتنمية المستدامة
  • الإنخراط بدورة SOIMA